2. Екінші өсиет
הַדָּבָר הַשֵׁנִי
Сенің Менен басқа ешқандай құдайларың болмасын!
Аспанда, жерде не суда бар нәрселердің ешқайсысынан өзіңе құдай бейнелерін жасама!
Сондайларға бас иіп табынып, құлшылық етпе!
Мен сенің Құдайың Адонаймын, Өзімнен басқа құдайлардың болуына еш төзбеймін.
Мені менсінбейтіндерді немерелері мен шөберелеріне дейін жазалаймын.
Ал Өзімді сүйіп, өсиеттерімді ұстанғандарға тіпті мыңыншы ұрпағына дейін рақымымды төгемін.
לֹא יִהְיֶה לְךָ אֱלֹהִים אֲחֵרִים עַל פָּנָי׃
לֹא תַעֲשֶׂה לְךָ פֶסֶל וְכָל תְּמוּנָה אֲשֶׁר בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל וַאֲשֶׁר בָּאָרֶץ מִתָּחַת וַאֲשֶׁר בַּמַּיִם מִתַּחַת לָאָרֶץ׃
לֹא תִשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם וְלֹא תָעָבְדֵם כִּי אָנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֵל קַנָּא פֹּקֵד עֲוֹן אָבֹת עַל בָּנִים עַל שִׁלֵּשִׁים וְעַל רִבֵּעִים לְשֹׂנְאָי׃
וְעֹשֶׂה חֶסֶד לַאֲלָפִים לְאֹהֲבַי וּלְשֹׁמְרֵי מִצְוֹתָי׃